A Rússia matou pelo menos 12 pessoas e feriu outras 90 em um enorme ataque à capital ucraniana no início da quinta -feira, levando o presidente Trump a emitir uma rara crítica pública de Moscou poucas horas depois de atacar o presidente Volodymyr Zelensky, da Ucrânia.
O ataque foi o mais mortal da capital, Kyiv, desde o verão passado. As explosões abalaram os edifícios e enviaram mais de 16.000 pessoas para o sistema de metrô para se abrigar; nuvens de fumaça subiram sobre a cidade quando o sol se levantou.
Um míssil acertou um prédio de dois andares com 12 apartamentos onde trabalhadores de emergência caçavam para sobreviventes. Um prédio de cinco andares ao lado perdeu todas as suas janelas. As pessoas ficaram do lado de fora, olhando para os danos e conversando em seus telefones, dizendo aos entes queridos que estavam vivos. Nenhum alvo militar era visível nas proximidades.
Zelensky disse que quase 70 mísseis, incluindo os balísticos, e cerca de 150 drones de ataque tinham como alvo cidades em todo o país – embora Kiev tenha sido o mais difícil.
Na mesma época, Trump atacou o presidente Vladimir V. Putin, da Rússia, sobre o ataque, mostrando como as posições de seu governo podem parecer virar sem aviso prévio.
“Vladimir, pare!” Trump postou sobre a verdade social, dizendo que “não estava feliz” com os ataques russos. “Não é necessário e muito ruim”, acrescentou o post.
O ataque ocorreu horas depois que Trump e seus principais assessores exigiram que Kiev aceitasse um plano projetado americano que aparentemente concederia à Rússia todo o território que ganhou na guerra, que começou com a invasão em grande escala de Moscou em fevereiro de 2022. Até agora, Zelensky disse que a Ucrânia não pode aceitar esse acordo.
Antes de interromper uma viagem à África do Sul, que atualmente detém a presidência do grupo dos 20, Zelensky disse em uma entrevista coletiva em Pretória que ele não viu indicação que a Rússia estava sendo pressionada a concordar com um cessar-fogo. Ele disse que, com mais pressão, trouxe Moscou, “poderemos nos aproximar de um cessar-fogo completo e incondicional”. Para ele, Zelensky acrescentou, o ataque a Kiev parecia pretendido para pressionar os Estados Unidos.
“Fomos atacados, estávamos ocupados, muitas crianças e adultos foram enterrados vivos”, disse ele. “Este é um grande compromisso de que estamos prontos para sentar na mesa de negociações com terroristas”.
O presidente Cyril Ramaphosa, da África do Sul, que estava na mesma entrevista coletiva, jogou seu peso atrás da Ucrânia, criticando o que chamou de pré -condição antes do início das negociações. Ele reafirmou que “o único caminho para a paz é através da diplomacia, diálogo inclusivo e um compromisso com os princípios da Carta das Nações Unidas”.
Desde que Trump assumiu o cargo em janeiro, seu governo ecoou os pontos de discussão do Kremlin na guerra, uma reversão da política anterior dos EUA sob o governo Biden. Na semana passada, o governo Trump ameaçou repetidamente se afastar do processo de paz, alegando que os dois lados eram ambos intransigentes.
Na quarta -feira, negociações de paz planejadas em Londres foram rebaixadosprincipalmente porque os Estados Unidos decidiram não comparecer.
O Sr. Trump mais tarde chamou Zelensky de “inflamatório” em um post nas mídias sociais e disse que o presidente ucraniano apenas “prolongaria o” campo de assassinato “.
“O presidente está frustrado; sua paciência está sendo muito fina”, disse Karoline Leavitt, secretário de imprensa da Casa Branca, a repórteres na quarta -feira. Ela ecoou o Sr. Trump ao parecer culpar o Sr. Zelensky, dizendo que o líder da Ucrânia parecia estar “se movendo na direção errada”.
Na quinta -feira, em seu post social da verdade, Trump disse que queria “fazer o acordo de paz!”
O Sr. Zelensky apontou anteriormente que em março a Ucrânia aceitou uma proposta dos EUA para um cessar-fogo de 30 dias, mas que Putin se recusou a concordar com esse plano. Enquanto Putin anunciou uma trégua temporária no domingo de Páscoa, parecia mais um golpe de relações públicas do que um cessar-fogo ao longo da linha de frente. As cidades ucranianas, pelo menos, foram poupadas pelas 30 horas da trégua.
Mas esse não foi o caso no início da quinta -feira. Logo após a meia -noite, os primeiros alarmes de ar soaram.
Yevhenii Plakhotnikov, 40 anos, mora do outro lado da rua do prédio de dois andares atingido por um míssil. Ele disse que havia acordado para o alarme, ouviu o som agitado de drones e depois começou a se vestir. Uma mensagem sobre o Telegram – a plataforma de mensagens em que muitos ucranianos confiam para alertas de mísseis – disse que um míssil balístico foi lançado.
Plakhotnikov disse que foi ao corredor para vestir os sapatos.
“Enquanto eu estava colocando o segundo tênis, ouvi a primeira explosão”, lembrou -se em uma entrevista. “Então eu ouvi algo pesado na queda. Todas as minhas portas interiores estavam rasgadas ao meio. Abri a porta e vi estilhaços voando.”
Ele disse que ajudou a tirar outras pessoas de seu prédio. Lá, um homem estava de pé, coberto de sangue.
Tetyana Hrynenko, 58 anos, estava na rua, cobrindo a boca com as mãos e olhando para o apartamento em ruínas ao lado do prédio achatado.
“O mais importante é que estamos vivos”, disse Hrynenko, acrescentando que tinha ouvido duas explosões, viu nuvens de poeira e cheirando a queima. Ela acrescentou: “As pessoas estavam gritando e pedindo ajuda. Olhei para a escada e não havia escada. E moro no quinto andar”.
Os moradores conseguiram limpar a escada de detritos, permitindo que Hrynenko e outros o fizessem do lado de fora.
Na tarde de quinta -feira, dezenas de colegas de classe e amigos de Danylo Khudya, 17 anos, vieram vigiar. O adolescente, conhecido como Danya, estava faltando sob os escombros, junto com seus pais. Observando os trabalhadores de emergência cavar, os meninos estavam com o rosto de pedra, enquanto muitas das meninas, incluindo a namorada de Danya, choravam inconsolavelmente.
“Estou esperando Danya”, disse um amigo, Denys, 19, que não queria dar seu sobrenome.
Autoridades ucranianas disseram que a Rússia apenas intensificou ataques contra civis desde o início das negociações de paz lideradas pelos EUA.
Andriy Yermak, chefe de gabinete do presidente ucraniano, postou um vídeo nas mídias sociais mostrando trabalhadores de emergência na quinta -feira. “Mais uma vez, a Rússia atinge civis”, disse ele. Outras autoridades ucranianas pediram aos parceiros ocidentais que reabasteçam as defesas aéreas de Kiev.
O ataque a Kiev na quinta -feira foi um dos mais mortais da guerra e o pior da capital desde julho, quando mísseis russos destruíram um hospital infantil e mataram mais de 20 pessoas em toda a cidade. Greves recentes de mísseis mortais também visam as cidades de Sumy e Kryvyi Rih, infligindo pesadas baixas civis.
Na noite de quinta -feira, o número de mortos em Kyiv havia subido quando trabalhadores de emergência recuperaram mais corpos dos escombros. Logo após as 17h, horário local, um trabalhador de emergência caminhou até o amontoado de adolescentes e pediu qualquer marca de identificação de Danya. Os trabalhadores haviam visto o corpo de um adolescente nos escombros. Os adolescentes se ofereceram alguns através de suas lágrimas.
“Seu amigo não está mais conosco”, disse o trabalhador aos adolescentes, que caíram em lágrimas e se abraçaram. E então, derrotado, eles saíram para ir para casa.
Os afetados pela greve disseram que queriam que a guerra terminasse, mas não podia ver aceitar um acordo unilateral que beneficiaria a Rússia.
“Ontem, ficamos muito decepcionados que as negociações não tenham avançado e depois da noite para o dia, isso me atingiu diretamente”, disse Hrynenko enquanto examinava seu apartamento danificado. “Estou decepcionado. Exausta.”
Plakhotnikov disse que não conhecia uma saída para a Ucrânia.
“Não faz sentido continuar a guerra”, disse ele, “mas também é impossível parar”.
Andrew E. Kramer Relatórios contribuídos de Kharkiv, Ucrânia, Oleksandra Mykolyshyn de Kyiv, Ucrânia e Zimasa Matiwane de Joanesburgo, África do Sul.