A transição de um papa para o outro pode ser um momento misterioso para aqueles que não estão familiarizados com o funcionamento da Igreja Católica Romana – e até para alguns que são.
O processo é governado por regras e tradições seculares que acompanham seu próprio vocabulário, muito disso em latim. A eleição de um novo papa provavelmente ocorrerá ao longo de semanas ou meses, pois um pequeno grupo de prelados católicos decide sobre o próximo líder de um bando global de mais de um bilhão de fiéis.
Com a primeira transição papal em mais de uma década em andamento após a morte do Papa Francisco, que foi colocada para descansar no sábado, aqui estão alguns termos para saber:
Conclave
Esta é a reunião de cardeais, que começará no próximo mês, que elegerá o próximo papa. A palavra vem do latim “com chave” e refere -se ao isolamento imposto aos homens (e eles sempre foram homens) enquanto tomam sua decisão dentro do Vaticano. Eles não podem deixar o conclave, exceto em casos raros, e os telefones, a Internet e os jornais não são permitidos.
Os cardeais votam por votação secreta até que uma maioria de dois terços seja alcançada e um novo papa seja eleito. O processo foi dramatizado recentemente no filme “Conclave”, que especialistas papais disseram apresentar uma representação bastante precisa. (O New York Times escreveu sobre alguns dos possíveis candidatos.)
College of Cardinals
Os cardeais, conhecidos como os “príncipes da igreja”, são os segundos prelados católicos mais altos, e juntos eles são conhecidos como o Colégio de Cardinals. Existem 252 cardeais, nomeados pelo papa para ajudá -lo e aconselhá -lo nos assuntos da igreja e, quando um papa morre, ele cai na faculdade para escolher um sucessor.
A palavra cardeal vem do latim “cardinalis”, que significa “servir como uma dobradiça”.
O grupo é liderado por um reitor, uma posição atualmente ocupada por Giovanni Battista Re, um italiano de 91 anos que passou a maior parte de sua carreira servindo na Cúria Romana. Ele presidirá as reuniões que levarão ao conclave, mas não participarão da reunião, pois apenas cardeais com menos de 80 anos são elegíveis para votar no Pope.
Camerlengo
O Camerlengo, nomeado pelo papa antes de sua morte, é um cardeal que administra o Vaticano a partir do momento em que o pontífice morre até que um sucessor seja eleito e que supervisiona muitas das tarefas da transição.
Seus deveres incluem remover o anel cerimonial do papa – conhecido como anel do pescador – após sua morte, selando seu estudo e quarto e presidindo sua internação.
A palavra italiana vem do latim medieval “Camarlingus”, que significa Chamberlain. A posição está atualmente ocupada por Cardeal Kevin Joseph Farrellum americano de 77 anos que nasceu na Irlanda.
Sede vago
Este é o período entre pontífices e vem de uma frase latina que significa “o assento está vazio”. Durante esse período, com o Camerlengo servindo como administrador de fato do Vaticano, o College of Cardinals mantém a supervisão geral da igreja, mas não pode tomar nenhuma decisão importante.
O mais longo sede vago, de acordo com o historiador Salvador Mirandafoi superior a dois anos e sete meses, o resultado de brigas entre facções francesas e italianas dos cardeais e terminou em 1271 com a eleição de Gregory X.
Fumaça branca
Após rodadas de votação no conclave, as cédulas são queimadas. As mechas de fumaça emergem de uma chaminé acima da capela sistina, e os espectadores se reuniram de fora para um sinal de que os cardeais tomaram uma decisão
Se a fumaça for de cor preta, significa que eles ainda estão impulsionados. Fumaça branca significa que um novo papa foi eleito. Os produtos químicos são usados para mudar a cor, embora em 2005, o Vaticano também tenha começado a tocar os sinos da Basílica de São Pedro para confirmar que uma decisão havia sido tomada.
‘Habemus Papam’
Quando um novo papa é escolhido, ele emerge, vestido com uma batina branca, em uma varanda da Basílica de São Pedro. Um cardeal sênior está com ele e proclama, “Habemus Papam”, um significado de frase latina, “temos um papa”.
